在这个城市中，居然会有这样一个地方，这简直像是上个世纪的建筑物。”梅森夫人感叹了一声，随着哈利的指点，她好像才注意到夹在一家大书店和一家唱片店中间的小酒吧。
“妈妈，破釜酒吧是一个很有名的地方，这里被施了保护咒和麻瓜驱逐咒，地图上无法进行标记，麻瓜如果不知道地址，也无法看见......”艾文努力回忆起自己在《魔法理论》这本书上看到的内容。
“好了，我亲爱的小巫师，我想我们站在大街上讨论一个脏兮兮的酒吧，绝对不是一个好主意。”梅森先生制止住艾文继续说下去，把他和哈利推到了店里去。
作为一个出名的地方，这里实在是太黑太脏了。
借着昏暗的烛光，艾文看到几个打扮怪异，如同中世纪巫婆的老太婆坐在屋角里拿着小杯喝雪利酒，吧台边上坐着一个浑身缠满绷带、鬼鬼祟祟的家伙，他面前摆着一小碟生肝。
“欢迎光临，波特先生！”酒吧老板，一个驼背驼的厉害的老头，悄无声息的出现在几个人面前。
“你好！”
不单单是梅森一家，事实上，就连哈利也显得比较拘谨，他去年到这里的时候，还是海格领着他进来的。
很快，他们就发现和自己一样，与这里格格不入的一家人。
“哈利、哈利！”
赫敏格兰杰从吧台另一面飞速的跑过来迎接他们，在她身后不远处，格兰杰夫妇表情十分不自然的站在那里。
“哈利，我听说你今天会来，便早早的等在这里，谢天谢地，你的气色看起来还不错，罗恩说你因为使用一个变形咒，被魔法部发现了，我真是担心极了，希望他们没有对你怎么样。”
“谢谢你，赫敏，我很好！”哈利脸上露出笑容，指着身旁的艾文说道，“这位是艾文梅森，今年的新生，这个暑假多亏了他的帮助，我才从德思礼一家逃了出来。艾文，这位是赫敏格兰杰，我前段时间跟你说过的。”
看着眼前这个有着浓密蓬松棕色头发的女孩，艾文心中了然，她当然知道，这位可是黄金三人组中的大脑，名副其实的万事通小姐。
“很高兴见到你，格兰杰小姐！”艾文伸出右手，“我听哈利说，你去年期末考试是全年纪第一，这可真够厉害的。”
“没什么，不过是一点小聪明加上死读书罢了！”赫敏小脸难得红了一下，和艾文握了握手，继续说道，“你可以叫我赫敏，当然，我以后可以称呼你艾文么？”