小笛的眼中充满了矛盾的神情：“李阿宋，你不了解情况。别再问了，好吗？快跟上雷奥，咱们应该在一起。”
说着，她跨进门内。
“在一起。”李阿宋自言自语，“是啊，我们要一起做大事。”
李阿宋进入屋内的第一感觉就是：漆黑。
门厅十分宽敞，走在其中，回声阵阵。屋子里没有灯，他们仅能凭借着院子里的路灯从门口和厚厚的窗帘的缝隙透射进来的光线勉强辨识这里的情况。三米高的大窗户之间，靠墙站立着真人大小的雕像。厅内呈“U”形摆放了一排沙发，中央是一张咖啡桌。“U”字的开口处放着一张大椅。屋顶吊挂着奢华的琉璃灯。大厅的尽头有一排门。
“灯的开关在哪儿？”李阿宋问。
“没看见。”雷奥说。
“你能变一团火出来吗？”小笛建议道。
雷奥举起一只手，但迟迟不见动静：“不行，变不出火。”
“你的火用完了？为什么？”小笛问。
“呃，要是我知道原因。”
“算啦，”小笛说，“接下来怎么办——分头探察一番？”
雷奥摇了摇头：“仅仅是院子里就装了那么多机关，屋子里还怕少吗？”
李阿宋感到一阵毛骨悚然。他仿佛看见邪恶的风暴精灵们藏在窗帘后，恶龙藏在地毯下，而琉璃灯上则悬挂着锋利的冰刀。
“雷奥说得对。”他连忙说，“别忘了底特律的教训。我们不应该再分头行动了。”
“不许再提底特律。”小笛想起独眼巨人，心里仍后怕不已。
李阿宋说：“现在天还没亮，站在院子里冻得慌。我们把笼子抬进来，然后在这里休息到天亮后再决定下一步的行动。”
除此之外似乎也没有更好的办法，于是三人只好把装着海治教练和风暴精灵的笼子分别抬进来。谢天谢地，沙发上并没有喷毒的枕头或高压电靠垫之类的机关。
雷奥没有心情再做墨西哥玉米卷饼，而且屋子里生不了火，因此三人随便吃了几口干粮。
李阿宋一边吃，一边四处打量。靠墙站立的那几个雕像似乎是以古希腊神灵或英雄为模板塑造的，也不知屋子的主人是喜欢这些神物和人物呢，还是把它们当成射击的靶子？咖啡桌上摆着一套漂亮的茶具和一沓外观精美的小册子，只是李阿宋不认得上面的字。那张大椅看上去像是一个王座，李阿宋等都不敢贸然坐上去。
风暴精灵们在笼子里不停闹腾。李阿宋有些不安，隐隐觉得他们似乎在注视自己。他能感觉到这些风暴精灵对宙斯的儿子的憎恨——当初埃罗斯抓捕风暴精灵，就是这位天空之王下的命令。所以，他们恨不得把这个仇人的儿子撕成碎片。
海治教练仍旧保持着冻结的状态。雷奥千方百计想