则不慌不忙地继续跟港商闲聊：“陈先生，你的开趴梯都喜欢请那些女星，你的别墅，也是在平顶山一带吗？”
“那当然喽，我的别墅，就在平顶山，和李先生系邻居的啦。”
陈家康顺着杆子往上爬，却丝毫不知，这是刘青山又给他下套呢。
这次，就连高书记都听出不对劲：“啥平顶山，俺记得，西游记里好像有个平顶山，还有金角大王银角大王呢。”
“是太平山，太平山啦。”
女秘书连忙遮掩，鞋跟又狠狠踩了下。
那位陈家康不知道是疼的还是急的，额头唰的一下，冷汗都冒出来，刚才喝的酒，也全都吓醒了。
他瞪了一眼刘青山那尚显青涩的面孔，感觉对方如同一个老猎手，处处给他这个老狐狸设陷阱，偏偏他还一次次掉了进去。
刘青山也露出一副恍然大悟的样子，还夸张地拍了一下自己的脑门：“噢，是我记错了，是我记错了，把太平山记成平顶山，我自罚一杯。”
陈家康心里都快气冒烟了，牙根直痒痒：你还强调这个有意思吗！
县里的几位领导也似乎都觉察到什么，不经意地用眼神交流着什么，原本热热闹闹的饭局，一下子就变得冷冷清清。
看到火候也差不多，刘青山就笑着告罪说，要去一趟洗手间。
刚溜达到卫生间，身后顿时跟来了郑红旗，出乎意料的是，还有那位王县长，也一起跟来。
三个人该上厕所的上厕所，该洗手的洗手，王县长看似无意地问了刘青山一声：“小刘同志，你对这位陈先生怎么看？”
刘青山笑了笑道：“好像我这个碧水县的农民，对港岛都比他熟悉呢，真不知道，到底谁才是港商？”
郑红旗则更加直接：“青山，你是怀疑港商有问题？”
刘青山依旧笑着，还朝他眨眨眼睛：“郑县长，是你怀疑的好不好，我只是个临时客串的小翻译而已。”
“小翻译，我看你倒像个老谋深算的老猎手。”
郑红旗嘴里嘟囔一声，然后又和王县长对视了一眼，二人很有默契地一起点了下头，看样子，心里已经做出了某种决定。