爆炸声，火光几乎照亮了半个天空。
“老杨先生，”莉亚从舱门探出脑袋，“我必须再次提醒您，当前的时间是21点32分15秒，您与‘帕玛瑟曼’大师约定的撤离时间已经过去了五分钟。”
“知道了，知道了，”老杨摆了摆手，踮起脚尖了望，嘴里嘟囔着，“再等等，再等等”
突然，一声巨大的轰鸣，听起来似乎是某座大型建筑轰然倒塌，紧接着一道弧光划过天际，没入皇城某处，片刻一连串爆炸声才滚滚而来。
老杨愣住了，不知为什么，他有一种强烈的预感，那个可爱的死灵法师可能无法继续与他同行了，可他们一起畅想游历计划时的画面仍历历在目，就像一根刺，扎进他的心里，很快，疼痛模糊了他的视线。
老杨第一次见到帕玛瑟曼是在“古图蒙迪”，那是马科西克的卫星城之一，盛产盗版书，连名字的含义都是“制作的信息载体的小作坊”。
说来也巧，“古图蒙迪”原本没在他的规划路线上，年初从启山城出发时，他可是带了很多“钱”，也就是灵珠，多到足够他和莉亚随意消费传送门，因此，他计划以最快的速度穿过暗灵总域，进入中央总域后也不停留，尽快越过马科西克，等到了中央联合王国再放慢脚步。
计划很完美，现实却很骨感，即使他的飞船拥有一大堆组织的“保护声明”或“友好协议”，还打着蒂法密商团的标识以及中央帝朝的“钦定通衢”，但也只能震慑一些“游寇”，当他进入中央总域，便听说沿途不少空间里游荡着众多大型强盗组织，根本不把中央帝朝放在眼里，想安稳通过只能雇保镖打手，他只好就近赶往古图蒙迪，准备雇几个赏金猎人。
然而，结识帕玛瑟曼并不是在“赏金酒馆”里，而是在碳基生物区城市政务大厅旁边的一家“盗版”书店的门口。
那时，骨瘦如柴，穿着一件破袍子，白胡子快拖到地上的帕玛瑟曼正在被一个河蟆人大声训斥，经莉亚翻译，老杨才明白原委，河蟆人雇了帕玛瑟曼翻译一本魔法书，结果交译文的时候，他竟然说原着有很多观点是错的，所以自作主张做了一些改动，河蟆人直接拒绝付钱，还把他骂了个狗血喷头。
更让老杨震惊的是，那个始终轻声细语为自己辩解的老头自称拿到了魔法部“殿堂领袖”认证，并已申请下一级别“魔法师”的考试，而且还是一个死灵魔法师。
一个掌握着恐怖邪恶力量的强大魔法师，竟然以翻译盗版书谋生，被拖欠工